■最近の研究テーマ

◆最近の研究テーマ
『マクシマス詩篇』踏査
20世紀なかば、アメリカ詩に革命を起こした詩人チャールズ・オルソン（Charles Olson, 1910～1970）畢生の大作『マクシマス詩篇』（The Maximus Poems)の日本語翻訳作業を通して、『マクシマス詩篇』全編を踏査し、詩法の原理を探り、その精髄を究明する。この営みと並行して、「開かれた詩」の理念と行方を探る。

■研究業績

《論文》

1. 天国の設計---エズラ・パウンドの「後期」詩篇---、椙山女学園大学研究論集第35号人文科学編（2004年）、87頁―125頁
2. 「アメリカ文学の古典を読む会」（2004年8月）で、John Dos Passos, Manhattan Transfer 発表、

《著書》

1. 文学と評論社編『未来へのヴィジョン・英米文学の視点から』、英潮社、2003年10月。担当箇所、263頁―276頁
2. 土岐恒二・児玉実英監修『記憶の宿る場所---エズラ・パウンドと20世紀の詩---』、思潮社、2005年10月。担当箇所、98頁‐113頁

《その他》

1. ＜訳注式＞英語詩演習　Charles Olson, ‘The Snow’ ---楽園の喪失---、「英語青年」（研究社）2006年5月号40頁‐41頁

■社会的活動又は学会活動

日本英文学会、日本アメリカ文学会、日本T. S. エリオット協会、日本エズラ・パウンド協会（理事）会員